ネパールからのレポート

---

氷河湖が破裂し、突然洪水になる恐れがある。

ネパールは、地下鉱山のカナリア。ネパールは、地球温暖化の世界で一番早い予告システム地で、既にネパールで予告が始まっている。

母なるサガルマータは、あなた方が飛んで来た飛行機の高度と同じ、8850ｍもあります。その山の急峻な氷の斜面は、強靭な登山家をも容赦なく脅かしています。
私たちは、巨大で、堅く、聳え立つ山エベレストは不変で傷付けられることはないと思っています。しかし母なるサガルマータは少数の人だけが知っているように、実は地球上で最も危険に曝されている場所の一つなのです。

ネパールの気候は、海抜数メートルの熱帯低地から地球の最高点まで。
人工的な気候変動の為に、低地では現在、気がつく程ではありませんが、ヒマラヤ高地は世界で一番傷付けられやすい場所なので、速い速度で気候が大変動している状態にあります。

ネパールは、両極端の地
海面と殆ど同じ高さから地球で一番の高地までのネパールは、世界中の全ての気候と気温と地形を有します。

誰もが山岳地帯に氷河があるのを、知っている。
そして、ネパールの氷河は、驚くほどの高率で、溶けています。
ヒマラヤ高地には、3０００以上もの氷河があり、過去40年間にほぼ同じ数の新しい氷河湖が形成されました。約3０００の氷河湖の壁は、もしも雪崩、土砂崩れ、豪雪、地震、そして急激な雪解けなどが起これば、いつでも破壊されてしまいます。



ネパールの人々は、地球温暖化に脅されている。
氷河湖が暖まり、アイスダムが崩壊すれば、次に上げるものが流されてしまいます。橋、建物、登山道、水力発電所、森、家畜、野生生物、そして悲惨にも人々までも。

気候変化を遅らせるための挑戦のためには、私達の社会、環境、経済を分析し検討しなければならない。
社会、環境、経済問題は、小さな国内での、広範な気候の違いと同じく、拡大しています。ネパールには、９０のそれぞれ違う言葉、習慣、伝統を持つ民族があります。ネパール社会の組織はそれぞれの民族の社会や文化を尊重することによって成り立っています。彼らの環境との関係や経済への関与など。
もしもこの突然の氷河湖の崩壊による洪水GLOFs（Glacial Lake Outburst Flooding）が起これば、ネパール人社会は、ずたずたに切り裂かれてしまうことでしょう。

ネパールの環境もまた、気候変化に脅かされている。
世界で一番壊れやすいエコシステムの幾つかが、巨大な氷河湖の直ぐ下にあります。氷河湖が流れ出せば、山岳農民の耕作のための土が流され、耕作不可能な岩盤が残されます。野生動物と家畜も、谷間の森も流されてしまいます。環境が元に戻るためには、何年もの長い年月がかかることでしょう。

ネパールの主な経済は、観光に基づいている。これも、地球温暖化と氷河湖の増加により、脅かされている。
何世代ものネパール人が我々の経済界に投資し、築いて来ました。その全てが、地球温暖化によるGLOFsにより、流されてしまいます。
観光経済も深刻な打撃を受けるでしょう。地形が破壊されるばかりでなく、長年の観光界の信頼も失ってしまうのです。
2005年の津波と違って、ネパールの山岳環境と民族組織の再建は、大変困難です。海に面していれば、災害の援助のための人も援助品もボートで運ぶことが出来ますが、山岳地帯の交通手段も地方経済も大変に脆弱ですから、復旧には何年も何十年もかかることでしょう。

ネパールにおける急激な気候変化の例。

氷河は「凍結した川」、そしてネパールの氷河は、時間切れ。下記は、幾つかの例。
ネパールの氷河は、前例のない、解凍し後退して世界中で一番高い場所に一番不安定な氷河湖を残しています。
これらの湖は、恐るべき高率で崩壊の危険にさらされています。暖かい日がある度に、溶けた水の一滴一滴が壊れやすい岩とアイスダムを破る危険が気味悪く迫っているのです。
この現象は今が初めてではなく、過去にもこのような災害は起こっていました。しかし、こんなに大規模でも、高頻度でもありませんでした。

ディグ・ツォ(Dig Tsho)
1985年、クンブ地方の、ディグ・ツォという名の湖が、自然のダムを破ってヒマラヤの谷の村人を溺死させたことがあります。流された家、村、橋、水力発電所、家畜そして善良な人々は、多くの人々へこの上ない悲しみをもたらしました。
洪水の被害は、５00万ドルも達しました。発展途上国のネパールにとって、５00万ドルは、平均ネパール人の８０００年分の収入と同じ額に当たります。

人々の心と発展を荒廃させたのです。

現在、もっと大きな脅威がある。イムジャ・ツォ(Imja Tsho)
エベレストのお膝もと、イムジャ・ツォは、ディグ・ツォの5倍の大きさで、GLOFsの危険な状態にあります。大きな災害に加えて、イムジャ・ツォ湖は、ネパールにおける観光のパン篭なのです。エベレスト街道にあって、経済にとても重要な場所です。



垂直の津波
イムジャ・ツォ湖が破裂すると、縦の津波になり、エベレストへの斜面にある村々、山小屋、橋、登山道、水力発電所、貴重な農作地、世界遺産の森林、動物生態、野生動物、家畜そして最も重要な善良な村人達を裂き裂いてしまいます。
水のなだれは、何世代にも渡って築きあげてきた、シェルパたちを洗い流してしまう。
私達が今迄投資してきた全ての物、血統、汗、そして夢までも一瞬の雷のごとく、洗い流してしまうのです。私達の魂だけ残して。

初期の心配は、この地方の不都合な気候変化だったのですが、ネパールの直面している問題は、世界的なスケールになってきたのです。
この私達のローカルな知識と専門的な意見は、グローバルコミュニティではほとんど無視されてきました。
そして、最も貧しい者たちが地球温暖化の為に、全ての代償を支払うことになるのです。
炭素が大気に這い混んで行く。
クンブやシェルパの人々は、勇敢にも脅威と戦っていますが、新しい敵が容赦なく大気に這い混んできています。目には見えないのに、気温を上げ、残念ながらスーパー人間の強さがあると云われているシェルパにも、水漏れを早め、ダムを解凍して行く新しい敵には対抗することが出来ません。
私たちは、力を合せて、この人達を救わなければならなりません。この人達を救う事は、私たちを救うことなのですから。

（解決策）
手を繋ごう。
１９２２年以来、シェルパ人は、世界の人々のエベレスト登山を助けて来ました。しかし、今私たちは次の大きな挑戦に、共に挑む必要があります。
地球温暖化、気候変化、そして私達の氷河の凍解などです。
ネパールでは、地球温暖化の脅威を削減する為に、出来る限りのことをしていますが、残念ながら、私達だけでは戦えません。これは、地球全体の挑戦なのですから、あなたの助けが必要です。
どうやって、この問題を共に解決するか。
湖の排水
湖の水位を下げることは、湖壁の圧力を減少させ突然の雪崩や落石があっても、湖のダムは破裂しないようになります。
私の同僚の提案ですが、湖の排水は、水力発電所とペアにすれば,多くの人々に新しい課題を提供できるでしょう。
経路転換を作る。
人々を新しい土地に移動する。
洪水地域の上に、家屋、建物、人口を移動する。

早期警告システムを設置する。
警告システムの整備で、人々に破壊地域から脱出する貴重な時間を与える。

緊急時反応能力を生み出す。

教育と意識のキャンペーン

ヘルスサービスの強化

私達は、国際社会からの援助が必要。
技術者、専門知識、テクノロジー、機械、資金、意識の向上

観光客を送っていただきたいのです。観光客が使って行くドルは、ローカルベースの環境保護団体と地域社会の援助となります。
シェルパは、１９２２年以来、人々が世界の最高峰に登頂するのを助けて来ました。今こそ、共に力を合せる時が来たのです。

私達は、気候を救う経験や違った人生経験などの、機会提供を約束をする。
２００８年に、初めてのエベレスト・エコ遠征を計画しています。この企画は環境保護の心を持つ参加者、トレッカー、ジャーナリストや気候変化と氷河凍解がエべレストの虚弱な里にどの様に影響しているかを一番先に理解してくれる支持者のためにと考えたものです。
私達は、持続可能な目標を掲げて、エコ・エクスペディションの参加者を、この惑星の誰もが見られる様に、世界で一番高いプラットフォームへとご案内します。
そして、私たちとあなた達の活動が、世界の解決策の一部となることを、良く見て、考えて、理解し、大きな成果を上げることを切望している人々を大いに元気付けることを期待しています。


岩のスライド
氷河湖は、この岩のように薄い氷壁に支えられています。そして何時でもバランスを崩し、下の方に住む人々や所有物、環境を破壊します。

持続的に考え、力を合わせ、今行動しよう。

ネパールは、訪問者を大歓迎、将来を見、一緒にどうやって世界を変えるか学びましょう。

ありがとう。ナマステ。サンキュウ。